Nadam se da vam ne smeta što prolazim preko vaše zemlje.
Espero que não se incomode de eu atravessar a sua terra.
Havai, oèekujemo da startujemo IVE preko vaše stanice u ovom prolazu.
Iniciaremos atividade externa sobre sua estação.
PRELAZIÆU SVOJIM ŠAKAMA PREKO VAŠE UNUTRAŠNJOSTI-
Vou passar as minhas mãos pelo interior do seu cérebro.
Želite li da odem preko vaše glave?
Quer que passe por cima de você?
Ne, ne... Da su previše smotani da bi prešli preko vaše kaldrme?
Que são desastrados demais para as suas pedras?
Šta? -Iraèki pobunjenici prelaze preko vaše granice kao da ne postoji, prenoseæi novac i oružje koje koriste da ubijaju britanske trupe.
Iraquiano que insurgentes foram indo de um lado para outro por seu borda como estivesse nem mesmo lá, enquanto trazendo atrás dinheiro e armas que eles são usando para matar tropas britânicas.
Problem je jer mogu da lete preko vaše porodice... i to neæe znati.
O problema é que poderiam voar em cima de sua família sem nem sequer saber.
Vi ste preko vaše glave Mohindere bez uvrede.
Você é dentro em cima de sua cabeça. Mohinder, nenhuma ofensa.
Kad pogledate velièinu valova, teško je zamisliti da pojedinih dana ako bi uvjeti bili pravi, val bi mogao da prijeðe preko vaše glave sa savršenim baèvom.
Se olharmos o tamanho das ondas, é difícil imaginar que, em um só dia, se as condições fossem boas, a onda passaria acima de sua cabeça, formando um tubo perfeito.
Da, æao, pokušavam da naðem neke informacije o osobi koju smo unajmili preko vaše agencije.
Estou tentando pegar algumas informações... sobre alguém que contratamos pela sua agência.
On æe nastaviti voditi svoj restoran u LA-u, vi zadržavate kontrolu nad novcem preko vaše kæeri.
Ele fica com os restaurantes em LA, você controla o dinheiro através da sua filha.
Sada mi je jasno, ja nisam taj koji vas je pustio da umrete otrovani pesticidom, preko vaše kože.
Preocuparei-me com isso e não irei deixá-los morrer por envenenamento de pesticida. Está por toda pele de vocês.
Pretpostavljam da preko vaše komunikacije razgovaram sa cijelom Ligom pravednika?
Acredito que através dos seus comunicadores, estou falando com a liga da justiça inteira?
Samo preði preko vaše blesave svaðe i primi ga nazad.
Pare de brigar e aceite ele de volta.
I ako ga trebam zaraditi preko vaše kože, ili bilo èije, hoæu.
E se eu tiver que tirar isso da sua bunda ou de qualquer outra pessoa, eu vou.
Prema rasporedu letenja, Prošao je ravno preko vaše lokacije prije nego se srušio.
De acordo com o plano de voo, passou sobre sua localização antes de cair.
Da li bi vam smetalo ako bih povremeno vozila moj karting preko vaše zemlje?
Seria um incômodo se eu passasse com minha equipe pelas suas terras de vez em quando?
Znamo da si imao pristup njegovoj genetskoj slici preko vaše zaruènice.
Sabemos que tem acesso ao material genético da sua noiva.
Trag krvi vodi od kamiona preko vaše zemlje.
Há um rastro de sangue, que vai até a sua propriedade.
Ljudi æe da prenose robu preko vaše teritorije, i ne bih hteo da se zakaèite s njima. -Doæi æu.
Quero que conheça quem transportará por sua área para não confrontar com eles acidentalmente nas ruas.
Išao sam zaobilazno, preko vaše odbrambene laboratorije.
Peguei um desvio... pelo seu laboratório de defesa.
Nemamo, u vezi sam sa timom preko vaše antene.
Não temos. Estou em contato com a equipe.
I pobrinite se da g. Goldman ne zaboravi detalje kako je vaš brat trgovao heroinom preko vaše crkve.
E garanta que o Sr. Goldman não esqueça os detalhes de como seu irmão anda traficando heroína através de sua igreja.
Smislila sam prièu o otmici i objasnila Brajanu na putu ka mom stanu. Onda smo vas lagali preko vaše opreme za nadzor.
Preparei a história sobre o sequestro, contei ao Brian indo para meu apartamento, então, te enganamos pelo seu sistema de vigilância.
Za pet ili deset godina kada Amazon bude želeo da isporuči paket preko vaše kuće do vašeg komšije iz tog kamiona kurirske službe, moraćemo da odlučimo da li se vaš posed završava na oko 1, 5 metara, 3 metra, 15 metara, 30 metara.
Daqui a cinco ou dez anos, quando a Amazon for entregar algo ao vizinho passando sobre o seu terreno, daquele caminhão de entregas, teremos que decidir se sua propriedade termina a 1, 5 metro, a 3 metros, a 15 metros ou a 30 metros verticalmente.
Stavljanje nalepnice preko vaše web kamere je verovatno najbolja stvar koju možete uraditi za vašu privatnost u smislu toga da dobijate mnogo za uloženi novac.
Colocar um adesivo sobre sua câmera talvez seja a melhor coisa a fazer para sua privacidade, em relação ao custo-benefício.
A kao primer za ovo, ako ste kao fetus bili izloženi gomili hormona stresa preko vaše majke, epigenetika će da iznedri da amigdala kad odrastete bude u nadraženijem obliku, i imaćete povišene nivoe hormona stresa.
E, como exemplo, se, enquanto fetos, somos expostos a muitos hormônios do estresse da mãe, quando adultos, a epigenética irá produzir uma amígdala mais excitável, e teremos um nível elevado de hormônios do estresse.
0.61766409873962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Espero que não se incomode de eu atravessar a sua terra. 